Переводы / Тексты

Резюме

Успех соискателя на 80% зависит от грамотно составленного резюме. С его создания начинается поиск работы, и если все сделано правильно, его прочтением эти поиски и заканчиваются.

Казалось бы, представить себя любимого в выигрышном свете – что может быть проще? Но для большинства соискателей эта задача оказывается неожиданно трудной, а для некоторых и вовсе неразрешимой. Остановимся подробнее на правилах создания этого элементарного документа.

Общая схема составления резюме стандартна. В первой части приводится личная информация, контакты. Затем указываются данные, подтверждающие компетентность соискателя в выбранной сфере. Дополнительная информация обычно дается в самом конце. Все это должно быть размещено на одной, максимум двух страницах.

Алгоритм составления резюме для соискания штатной должности и удаленной работы различаются. Поэтому следует сразу определиться, для кого и зачем вы предоставляете информацию. Удаленный заказчик хочет знать гораздо меньше, чем сотрудник отдела кадров. Первому достаточно убедиться, что исполнитель –реальное лицо, проживающее в конкретном месте и обладающее опытом в требуемой области. Второму необходимо соблюдать должностные инструкции.

Поэтому резюме фрилансера должно обязательно включать ФИО, город проживания, контактную информацию (телефоны, e-mail, icq и так далее). Здесь же желательно указать дату рождения, предполагаемую стоимость услуг и способы оплаты.

Следующий раздел резюме удаленного работника должен включать портфолио, участие в крупных проектах и список программного обеспечения, с которым соискатель работает. Портфолио предоставляется в виде ссылки на выставленные работы. Для размещения своих произведений можно создать собственный сайт или воспользоваться услугами специальной биржи.

Дополнительная информация резюме фрилансера может включать обычные сроки исполнения подобных работ, отзывы и рекомендации, участие в конкурсах, награды, если они есть.

Резюме штатного работника включает полный адрес проживания, год рождения, уровень образования, а также такие подробности, как семейное положение, наличие детей и так далее. Для составления такого резюме придется указывать точные даты начала и окончания обучения в образовательном учреждении, а также список предыдущих мест работы.